비서 1급 기출문제·모의고사·오답노트·자동채점

2014년11월09일 39번

[경영일반]
Belows are sets of English sentence translated into Korean. Choose the one which does not match correctly each other.

  • ① According to the conference schedule, we break for lunch at 12:30. → 컨퍼런스일정에 의하면 우리는 12시 30분에 점심시간을 갖는다.
  • ② When you get telephone calls, you should always have a pen and paper handy. → 전화를 받을 때는 항상 펜과 종이를 편리한 곳에 두어야한다.
  • ③ He suggested to correct the last paragraph of the report. → 그는 보고서의 마지막 문장을 삭제할 것을 제안했다.
  • ④ The secretary put me on hold for 10 minutes while she looked for the file. → 그 비서는 파일 찾는 동안 나를 10분이나 통화대기 시켰다.
(정답률: 55%)

문제 해설

The sentence that does not match is "He suggested to correct the last paragraph of the report. → 그는 보고서의 마지막 문장을 삭제할 것을 제안했다." The correct translation should be "그는 보고서의 마지막 문장을 고치는 것을 제안했다." (He suggested correcting the last paragraph of the report.) The word "삭제할 것" means "to delete" instead of "to correct."
AppStore에서 다운로드 APK 다운로드

연도별

진행 상황

0 오답
0 정답